การทำนุบำรุงศิลปวัฒนธรรม การพัฒนาตนเอง ผลงานสร้างสรรค์ เป็นผู้ร้อยกรองบทกวีแปลจากภาษาเขมร [รวมบทกวี “ตะปู” -กวีนิพนธ์รางวัลซีไรต์กัมพูชา ปี 2016] แปลโดย ณภัทร เชาว์นวม
บริการวิชาการ เป็นผู้ทรงคุณวุฒิประเมินคุณภาพตำราวิชาการ คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏรำไพพรรณี (2 มกราคม 2567)